Page 20 - Willy Blaser - Philippinen

Radiesli und Tomaten gesät. Weitere Versuche werden mit Zucchetti, Schnittlauch und
Petersilie folgen. Auch ein Topf-Garten muss täglich gepflegt werden, was nicht gerade die
Stärke eines jeden Pinoy’s ist.

Die 7 Zwergen wachen über die Zucchini – The 7 dwarfts guards the zucchini

Tomato and Cherry tomato

Chili und Lettuce

Tangan Barangay Championships

Ich bin immer wieder erstaunt, mit welch einfachen, rudimentären Spielen sich die Kinder
hier erfreuen. Vor unserem Sari-Sari spielen die Kinder oft das Spiel Tangan. Tangan ist Ilo-
cano und heisst in Tagalog (Hauptdialektsprache der Philippinen) Tatsing, was vom engli-

schen «Touching» - berühren ableitet. Es ist ein Spiel mit 3 Spielern. Zuerst wird auf dem Bo-
den ein Rechteck oder ein Kreis (Box) gezeichnet in welchem der Spieleinsatz, meistens 1
Peso Geldstück, hinterlegt wird (es wird oft auch mit Kapseln von Mineralflaschen benützt).
Von der Box wird 2-3 Meter weiter entfernt eine Linie gezogen. Jeder Spieler muss mit seinem