Page 10 - Willy Blaser - Tagesausflüge Teil 5
P. 10
1332 1351 1352 1353
Luzern Zürich Zug-Glarus Bern
+ + +
Im Jahre 1470 sah die Eidgenossenschaft folgendermasse aus
Around the year 1470 the Swiss Confederation had following shape
Die westlichen Nachbarn der Eidgenossenschaft sind das Herzogtum von Savoyen und das Her-
zogtum Burgund. Das Herzogtum Savoyen wird von der Schwester von Ludwig XI., König von
Frankreich regiert. Sie hat es schwer mit ihrem Bruder, der mit den Eidgenossen konspiriert um
sich ihr zu entledigen. Auf der Suche nach einen Durchgang nach Westen fallen die Berner 1475
ins Waadtland ein, plündern und verwüsten die Städte. Sie bittet ihren Cousin, den Herzog von
Burgund, bekannt unter dem Namen Karl der Kühne, um Hilfe. Er ist der mächtigste und reichste
Herzog dieser Zeit. – The western neighbours of the Swiss Conferedation were the Duchy of
Savoy and the Duchy of Burgundy. Savoy is ruled by a woman, Yolande. She is the sister of the
French King Louis XI. She has a hard time with her brother, who is conspiring with the Confede-
rates to get rid of her. The Bernese, looking for a passage to the west started their expansion in
1475 pilling and ravaging many cities of Vaud. Duchess Yolande ask her cousin, the Duke of
Burgundy, Charles the Bolt for help. He is the most powerful and most rich Duke at that time.
Karl der Kühne – Charles the Bolt
